FOR THE ACTIVITIES AT CAIXA CULTURAL RECIFE. At the Cinema São Luiz and Cinema Fundaj: single promotional ticket R$ 5,00. The tickets will be available 1h before the screening.
As Bordadeiras do JardimO Comedor de SementesAnimaisAconteceu Naquela ManhãCacáBolha@DisextaEu o Declaro Meu InimigoThe Fixer of Small ThingsBusiness MeetingThe JugglerLé com CréBoy Transcoded From PhospheneGuaxumaGood Night, Everybuds!AT3MLOS - Eine ungefilterte WahrheitFuseAugenblickeBis DonnerschdagThe Conqueror WormFluzdZu nah am Tier - Die Erforschung des Clementer CommorsicamurL'Aria del MoscerinoA PrioriRasmus Klump - Noise BoysPatchwork DogO Ex-MágicoDia EstreladoVinil VerdeSogEinundzwanzigzwölfwölfEchoThe Old Man and the BirdMaison SonoreO Natal do BurrinhoAs CobrasTreilerO Reino AzulNovelaO ArraialCavaleiro JorgeNave MãeA Pequena Vendedora de FósforosThe Legacy of RubiesAfrogamesSokakyThe Man-Woman CaseVille-NeuveTito e os PássarosCe Magnifique Gâteau !Yellow SubmarineA Cidade dos PiratasNorth Of BlueIcareLa Bergère Qui DanseLa Légende du Pauvre BossuLes Trois InventeursLe Prince des JoyauxThe Ape ManThe Opposite DayPoachedCreationTiger BabyTweet-TweetThe FoxAnimalsOutremerAn IslandSelFishSomething Happened-6.831 milesAdina E - I Couldn't Help MyselfGravityNo TrespassingMerlion's RojakThe Rapture of The DeepBelowComicLaundromatCity of MemoriesThe Brave Heart or (The Day We Enabled the Sleepwalking Protocol)The CrowningIt Happened That MorningRyokoSe DécentrerMy MoonCycleThe RoundThe JugglerWith or Without SunLost CircleGrands CanonsExpendEu o Declaro Meu InimigoBacchusCyclistsHere, There and EverywhereDes Câlins Dans Les CuisinesTo Have and to HoldThe Night I Dance with DeathOh & YeahScheherazade1st Day & Next MinuteSymbiosis CarnalFlippedNope!East Kite ClubTo Me You Are BeautifulThe Return To The M PlanetBreakfast In BedKrasnoludkiThe EmbroiderersThe Seed EaterBlanket TaleHelpBoboSpindriftPeripheryMy Mother's EyesLé com CréIslandThe Cherry BrothersBelly FlopBloeistraat 11Electrician's DayThe Evolution Of Animal GenitaliaBlind MiceBusiness MeetingTwo For TwoThe Green KeyEdith Piaf (Said It Better Than Me) - SparksDear BasketballThe Children Of ConcreteUntravelKNUPPEL32-RbitFreedomTrump DreamsRIOTFacing ItLiving Like HetaNight WalksPanic Attack!IntimityBoy Transcoded From PhospheneMake It SoulWicked GirlMusical TraumasSleepyCacáCoyoteEnough@DisextaGimmer of HopeKeep Your Hair On, OlivierTravelogue Tel AvivEatselfCarlotta’s FaceCabin PressureAugurNegative SpaceDisillusionment Of 10 Point FontHonkLas Del DienteInseyedMuteumFlower Found!SisterThe Cat’s RegretWeekendsYour Mother Is a Thief!Between Us TwoEdenLike Us, LoversVaravarankelySisyphos BluesLa Casa LoboTil SunriseAnimanimals - SlothCastillo Y El ArmadoEarth IntrudersWho to Love?Get out of the mud, Jacaré!GravityAujourd'hui N'existe PlusToute LatitudeGet out of the mud, Jacaré!The Fixer of Small ThingsFer De LanceKUAPKLAn Excavation of UsFinity CallingPalace Of The InfiniteBig BoySo I Danced Again...Raymonde or the Vertical EscapeFestLa Grenouillère - Danse ExquiseMemoYellowCeruliaDrop By DropFive Minutes To SeaTouchOOZESurpriseThe Liquid LadiesMasterclass "Cinema Underground: Um caminho torto possível", com Otto GuerraMasterclass "Os passos para fazer uma animação: da ideia até o produto final", com Anaïs CauraPaulo FialhoPaola BeccoOtto GuerraJonatan SchwenkGiu DanzaErica MaradonaBruno CabúsAugusto Bicalho RoqueAndré CatotoAnaïs CauraAna Flávia Marcheti
The Festival
ANIMAGE's ninth edition reaffirms its style as a festival that favors the artistic and cinematographic essence of the animation language. It's program is based in films that are independent, authorial, experimental, daring, expressive, politically driven, innovative and original. With a fair amount of films at its program, 202 among short and feature films, representativity, visibility and consistency is what determines what's shown to the audience.
ANIMAGE is, at the present days, the Brazilian animation festival that shows the largest amount of feature films at its programm. Being opened to such an large amount of films within this profile is a way to value deeper and more mature works, developed throughout the years by artists who surrender an intense authoral immersion.
At the short-films program is clear that the contemporary animation production keeps carrying out freedom of speech and that it remains really close to social reality, as in many films produced based on interviews, testimonies and processes that often used in documentaries. At the same time, abstract experimentalism, aesthetic drills on style and cartoonish humor are still very present.
The special showcases build bridges among different cultures by presenting short films from Africa (in association with FupiToons Festival), Germany (collaboration with Internationales Trickfilm-Festival Stuttgart), France (represented by the master Michel Ocelot), Pernambuco (with sessions of films listed as the 100 hundred best films in 100 years of Brazilian animation), and Rio Grande do Sul (retrospective of Otto Desenhos Animados).
Special screenings held at schools, public squares and small country towns help to publicize ANIMAGE at the suburbs of hegemonic centers and provide decentralization, inclusion and the democratization of the access to the animated film production.
ANIMAGE is a realization of Rec-Beat Produções with the endorsement of Prefeitura do Recife, France General Consulate of Recife and Northeast, Institut Français of Brazil and Cinematheque of the French Embassy in Brazil, CePE, German Consulate, Comacessibilidade, Fundaj and Cine São Luiz, sponsored by Caixa.
Jury
Paola Becco
Paola Becco
Paola Ivone Becco an Argentinian visual arts professor, illustrator, journalist and activist. She is also a TV and radio producer. She coordinates cultural projects for social purposes. She was a juror in many animation festivals and also conducts consultings. She is the director of the stop motion international festival “Our Fest”, held in Argentina.
Anaïs Caura
Anaïs Caura
Graduated from the National Superior School of Decorative Arts (Paris, France) in animated movie (2011), Anais Caura is a French 2D animated movie’s Director. She began her career as Arts teacher. After multiple travels in the province of Québec, Canada, she did an Animation’s residency and developed different artistic projects.She came back in France and started a collaboration with 2P2L and My Fantasy, a TV production company as Artistic Director and Animation’s Director. Since 2015 she produces a Fact-checking T-V Show “Desintox” with Arte (European culture TV channel France), and Libération (French Journal). She did different animated movies in partnerships with Museums and corporations. In the meantime time she developed interest in animation’s fictions and extraordinary characters In 2017, she read an article about Eugene Falleni and soon produced “The man-woman case”, an animation’s series (France-Televisions & Nouvelles-Ecritures) which received the Jury award for a TV Series at Annecy festival, the price of best medium-length at 2ANNAS film Festival Riga and the Special Mention in the Full-Lenght category at Animafest Zagreb. She’s also illustrator for musical website “Mailtape”, and part of the artistic collective “Babouchka.”
Ana Flávia Marcheti
Ana Flávia Marcheti
Ana Flávia Marcheti is a Storyboard Artist for TV series and animated feature films. Graduated in Design by Universidade Presbiteriana Mackenzie. In July, 2017 she released the book “Trajetória do Cinema de Animação no Brasil” as the creator, author and designer. Along with Augusto Bicalho she created the “Mostra Zootrópio”, held annually for free at the Espaço Marieta. She also acts as animation films curator.
Staff
Antonio Gutierrez – Direção Geral
Júlio Cavani – Curadoria
Lucianne Vasconcelos – Coordenação
Jamila Marques – Produção
Júlio de Abreu – Produção
Joana Saint’Anna – Produção
Fernanda Misao – Assistente de Produção
Rafael Batista – Assistente de Produção
Carlos Eduardo Ferraz – Assistente de Produção
Thiago Monteiro – Assistente de Produção
Pedro de Renor -Assistente de Produção
Tatiana Pugliesi – Assessoria de Imprensa
Fernanda Mendonça – Redes Sociais
Gabriela Araújo – Designer Gráfico
Eduardo Souza – Designer Gráfico
DZ3 Design – Webdesign
Érika Essinger – Tradução
Alex Guterres – Legendas
Daniel Bandeira – Legendas
Wesley Rodrigues – Ilustração e VT
Chia Beloto – Curadoria de Curtas Mostra Competitiva
Ayodê França – Curadoria de Curtas Mostra Competitiva
Ianah Maia – Curadoria de Curtas Mostra Competitiva e Mostra Africana
Carolina Branco – Monitor Oficina
Dandara Marques – Monitor Oficina
Sílvio Sales – Monitor Oficina
Mitsy Queiroz – Monitor Oficina
Jéssica Paiva – Monitor Oficina
News
Winners at the Competitive Screening of Animage 2018
North Of Blue: an interview with Joanna Priestley
ANIMAGE 2018 takes to Recife the best of contemporary animation from Brazil and the world
Videos
Animage 2018 - Erotic Screening
The Animage 2018 is coming!
How to arrive
Caixa Cultural Recife | Av. Alfredo Lisboa, 505 - Recife Antigo - Recife / PE
Cine São Luiz | Rua da Aurora, 175 - Boa Vista - Recife / PE
Cinema da Fundação - Derby | Rua Henrique Dias, 609 - Derby - Recife / PE
Praça da Várzea (Pinto Damaso) | Av. Afonso Olindense, S/N - Várzea - Recife / PE
Parque Santos Dumont | R. Alm. Nelson Fernandes, S/N - Boa Viagem - Recife / PE
Parque da Macaxeira | Av. Norte Miguel Arraes de Alencar, s/n - Macaxeira - Recife / PE
